Community water management. Is it still possible? Anthropological perspectives
Keywords:
oásis, irrigação, gestão social da água, comunidades locais, associações de usuários da água, MarrocosAbstract
A gestão social da irrigação emergiu de experiências locais nas quais a história social, religiosa e política das comunidades envolvidas é um fator determinante para a compreensão dos vários métodos de manejo social e técnico da água e outros recursos naturais. Por esta razão, o conhecimento e a experiência oasianas constituem uma importante herança material e imaterial que tem contribuído para a criação de vários modelos para a gestão coletiva do acesso à água, sua apropriação e distribuição. No entanto, longe de viver em um eterno presente etnográfico, as comunidades locais de oásis estão passando por muitas transformações cujas consequências já são sentidas. Este artigo descreve, a partir de uma perspectiva antropológica, os modelos oasianos de manejo de irrigação, enfatizando suas vantagens no contexto das inovações institucionais vigentes no campo da gestão participativa de áreas de irrigação, das salvaguardas da biodiversidade, alterações climáticas e governança eficiente da água.
Downloads
Download data is not yet available.
References
BÉDOUCHA, G. 1987. L’eau, l’amie du puissant, el-Mâ’ sâhib al-sultân. Une communauté oasienne du Sud tunisien. Paris: Édition des Archives contemporaines, coll. Ordres sociaux.
BEKKARI, L ; KADIRI, Z & N. FAISSE, N. 2008. « Appropriations du cadre de l’association des usagers des eaux agricoles par les irrigants au Maroc. Analyse comparative de cas au Moyen Atlas et Moyen Sebou ». In: M. Kuper & A. Zairi (éds). Economies d’eau en systèmes irrigués au Maghreb. Actes du troisième atelier régional du projet Sirma, Nabeul, Tunisie, 4-7 juin 2007 / http://hal.cirad.fr/docs/00/26/20/57/PDF/16_Bekkari.pdf.
BOUDERBALA, N. 1984. « Le régime juridique des eaux à usage agricole au Maroc ». In: PASCON, Paul et al. (eds). La question hydraulique. Petite et moyenne hydraulique au Maroc. Graphitec: Rabat. pp. 45-117.
BOUDERBALA, N. 2000. « La loi nationale entre ciel et terre ». Etudes Rurales, 155-156. http://etudesrurales.revues.org/document13.html
CHICHE, J. 1984. « Description de l’hydraulique traditionnelle ». In: PASCON, Paul Pascon et al. (eds). La question hydraulique. Petite et moyenne hydraulique au Maroc. Graphitec: Rabat. pp. 119-319.
EL ALAOUI, M. 2004. « Les pratiques participatives des associations d’usagers de l’eau dans la gestion de l’irrigation au Maroc: étude de cas en petite, moyenne et grande hydraulique ». Revue H.T.E, 130:75-84.
EL FAIZ, M. 2008. « Les Innovations Sociales et Institutionnelles de L’irrigation au Maroc: Diagnostic et Résultats Du Projet ISIIMM ». http://www.medawater-rmsu.org/ meetings/SMWRE/Presentations/Les_résultats_du_projet_ISIIMM-Maroc.pdf.
FTAITA, T. 2010a. « Les Oasis entre tradition et modernité ». In: Gestion durable et équitable de l’eau douce en Méditerranée. Mémoire et traditions, avenir et solutions, Actes des Vème Rencontres Internationales Monaco et la Méditerranée, Monaco, 26-28, mars 2009, pp. 173-189.
____________. 2010b. « L’hydraulique arabe, innovations techniques et transmissions des savoirs et savoir-faire ». In: T. Ftaita. (ed.). Ce que l’Occident doit aux Arabes. Cultures et sociétés, n°14. Editions Téraèdre.
____________. 2006a. Anthropologie de l’irrigation. Les oasis de Tiznit. Maroc: Éditions l’Harmattan.
____________. 2006b. « Structures politiques et irrigation dans le Maroc précolonial et colonial. Le cas des oasis de la tribu arabe des Oulad Jerrar ». Socio-anthropologie, n°17-18: 227-244.
____________. 1999. « De l’eau d’irrigation à l’eau de la ville ». In: R. Ragain & E. Auphan. L’eau et la ville. Éditions CTHS. pp. 197-206.
GEERTZ, C. 1972. “The wet and the dry: traditional irrigation in Bali and Morocco”. Human Ecology, 1 (3):23-39.
HERZENNI, A. 1984. « Problématique de droits d’eau et d’irrigation ». In: PASCON, Paul Pascon et al. (eds). La question hydraulique. Petite et moyenne hydraulique au Maroc. Graphitec: Rabat. pp. 321-397.
HERZENNI, A. 2002. « Les ORMVA, les AUEA et la gestion participative de l’irrigation ». H.T.E., 124:37-47.
HUNT ROBERT, C. 1989. “Appropriate Social Organization? Water User Associations in Bureaucratic Canal Irrigation Systems”. Human Organization, 48(1):79-90.
LABONNE, M. 1995. « Ajustement structurel au Maroc: le secteur agricole en transition? » Options Méditerranéennes, Série B, 14:297-305.
OSTROM, E. 1992. Crafting institutions for self-governing irrigation systems. San Francisco: ICP Press, Institute for Contemporary Studies.
PASCON, P. 1984a. La maison d’Iligh et l’histoire sociale du Tazerwalt. Rabat: SMER.
PASCON, P. 1984b. La question hydraulique. 1- Petite et moyenne hydraulique au Maroc. Rabat: Graphitec.
RAKI, M. & T. RUF. 2006. « La participation des usagers de l’eau des périmètres irrigués méditerranéens. Regards croisés sur deux modèles marocain et égyptien ». In: RICHARD, A. Richard et al. (eds). Coordinations hydrauliques et justices sociales. Actes du séminaire, novembre 2004, Montpellier, France. Cirad, Montpellier France, Colloques.
ROCHÉ, P. 1965. « L’irrigation et le statut juridique des eaux au Maroc. Géographie humaine, droit et coutumes ». Revue Juridique et Politique, Indépendance et Coopération, 1: 55120, 255-84 et 537-61.
MELLAKH, K. 2004. « État des lieux des Associations d’Usagers des Eaux Agricoles dans la Grande Hydraulique du Haouz ». Rapport provisoire projet MEDA-ISIIMM. Montpellier: Agropolis.
SONNIER, A. 1933. Le régime juridique des eaux au Maroc. Édition Sirey.
WITTFOGEL, K. 1964. Le despotisme oriental. Paris: Édition de Minuit.
BEKKARI, L ; KADIRI, Z & N. FAISSE, N. 2008. « Appropriations du cadre de l’association des usagers des eaux agricoles par les irrigants au Maroc. Analyse comparative de cas au Moyen Atlas et Moyen Sebou ». In: M. Kuper & A. Zairi (éds). Economies d’eau en systèmes irrigués au Maghreb. Actes du troisième atelier régional du projet Sirma, Nabeul, Tunisie, 4-7 juin 2007 / http://hal.cirad.fr/docs/00/26/20/57/PDF/16_Bekkari.pdf.
BOUDERBALA, N. 1984. « Le régime juridique des eaux à usage agricole au Maroc ». In: PASCON, Paul et al. (eds). La question hydraulique. Petite et moyenne hydraulique au Maroc. Graphitec: Rabat. pp. 45-117.
BOUDERBALA, N. 2000. « La loi nationale entre ciel et terre ». Etudes Rurales, 155-156. http://etudesrurales.revues.org/document13.html
CHICHE, J. 1984. « Description de l’hydraulique traditionnelle ». In: PASCON, Paul Pascon et al. (eds). La question hydraulique. Petite et moyenne hydraulique au Maroc. Graphitec: Rabat. pp. 119-319.
EL ALAOUI, M. 2004. « Les pratiques participatives des associations d’usagers de l’eau dans la gestion de l’irrigation au Maroc: étude de cas en petite, moyenne et grande hydraulique ». Revue H.T.E, 130:75-84.
EL FAIZ, M. 2008. « Les Innovations Sociales et Institutionnelles de L’irrigation au Maroc: Diagnostic et Résultats Du Projet ISIIMM ». http://www.medawater-rmsu.org/ meetings/SMWRE/Presentations/Les_résultats_du_projet_ISIIMM-Maroc.pdf.
FTAITA, T. 2010a. « Les Oasis entre tradition et modernité ». In: Gestion durable et équitable de l’eau douce en Méditerranée. Mémoire et traditions, avenir et solutions, Actes des Vème Rencontres Internationales Monaco et la Méditerranée, Monaco, 26-28, mars 2009, pp. 173-189.
____________. 2010b. « L’hydraulique arabe, innovations techniques et transmissions des savoirs et savoir-faire ». In: T. Ftaita. (ed.). Ce que l’Occident doit aux Arabes. Cultures et sociétés, n°14. Editions Téraèdre.
____________. 2006a. Anthropologie de l’irrigation. Les oasis de Tiznit. Maroc: Éditions l’Harmattan.
____________. 2006b. « Structures politiques et irrigation dans le Maroc précolonial et colonial. Le cas des oasis de la tribu arabe des Oulad Jerrar ». Socio-anthropologie, n°17-18: 227-244.
____________. 1999. « De l’eau d’irrigation à l’eau de la ville ». In: R. Ragain & E. Auphan. L’eau et la ville. Éditions CTHS. pp. 197-206.
GEERTZ, C. 1972. “The wet and the dry: traditional irrigation in Bali and Morocco”. Human Ecology, 1 (3):23-39.
HERZENNI, A. 1984. « Problématique de droits d’eau et d’irrigation ». In: PASCON, Paul Pascon et al. (eds). La question hydraulique. Petite et moyenne hydraulique au Maroc. Graphitec: Rabat. pp. 321-397.
HERZENNI, A. 2002. « Les ORMVA, les AUEA et la gestion participative de l’irrigation ». H.T.E., 124:37-47.
HUNT ROBERT, C. 1989. “Appropriate Social Organization? Water User Associations in Bureaucratic Canal Irrigation Systems”. Human Organization, 48(1):79-90.
LABONNE, M. 1995. « Ajustement structurel au Maroc: le secteur agricole en transition? » Options Méditerranéennes, Série B, 14:297-305.
OSTROM, E. 1992. Crafting institutions for self-governing irrigation systems. San Francisco: ICP Press, Institute for Contemporary Studies.
PASCON, P. 1984a. La maison d’Iligh et l’histoire sociale du Tazerwalt. Rabat: SMER.
PASCON, P. 1984b. La question hydraulique. 1- Petite et moyenne hydraulique au Maroc. Rabat: Graphitec.
RAKI, M. & T. RUF. 2006. « La participation des usagers de l’eau des périmètres irrigués méditerranéens. Regards croisés sur deux modèles marocain et égyptien ». In: RICHARD, A. Richard et al. (eds). Coordinations hydrauliques et justices sociales. Actes du séminaire, novembre 2004, Montpellier, France. Cirad, Montpellier France, Colloques.
ROCHÉ, P. 1965. « L’irrigation et le statut juridique des eaux au Maroc. Géographie humaine, droit et coutumes ». Revue Juridique et Politique, Indépendance et Coopération, 1: 55120, 255-84 et 537-61.
MELLAKH, K. 2004. « État des lieux des Associations d’Usagers des Eaux Agricoles dans la Grande Hydraulique du Haouz ». Rapport provisoire projet MEDA-ISIIMM. Montpellier: Agropolis.
SONNIER, A. 1933. Le régime juridique des eaux au Maroc. Édition Sirey.
WITTFOGEL, K. 1964. Le despotisme oriental. Paris: Édition de Minuit.
Downloads
Published
2018-02-21
How to Cite
Ftaïta, Toufik. 2018. “Community Water Management. Is It Still Possible? Anthropological Perspectives”. Anuário Antropológico 36 (2):195-212. https://www.periodicos.unb.br/index.php/anuarioantropologico/article/view/6970.
Issue
Section
Artigos
License
Copyright (c) 2011 Anuário Antropológico
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Creative Commons - Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional - CC BY-NC-ND 4.0
