O livro na era da reprodutibilidade técnica:
entre o livro-de-artista e Avalovara, objet d’art
Resumo
O ensaio parte das considerações osmanianas sobre o livro, ameaçado pela indústria cultural, em Guerra sem Testemunhas, para contrastar com a abertura de Mallarmé relativa à s primeiras revistas femininas. Ao refazer esse percurso, destaca Avalovara como romance-livro e livroobjeto de arte, tais como os do artista Waltércio Caldas em sua resistência ao livro como objeto de consumo.
Downloads
Referências
ANDRADE, Ana Luíza. “O jornal e o livro”, em Transportes pelo Olhar de Machado de Assis, passagens entre o livro e o jornal. Chapecó: Grifos, 1999.
ANDRADE, Ana Luiza. Osman Lins: crítica e criação. São Paulo: Hucitec, 1986.
ASSIS, Machado de. “O jornal e o livro”, em O Correio Mercantil,10 e 12 de janeiro de 1859, em nota de Afrânio Coutinho (org.). Obras completas. São Paulo: Nova Aguilar, 1992, vol. III.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura, em Obras Escolhidas I. Trad. de Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1994.
BLANCHOT, Maurice. Le livre a venir. Paris: Gallimard, 1959.
BRITO, Ronaldo. “Aparelhos”. São Paulo: Brunner, 1979.
BUCK-MORSS, Susan. “Cinema screen as prosthesis”, em SEREMETAKIS (org.). The Senses Still Cambridge: MIT, 2002.
BUTOR, Michel. “O livro como objeto”, em Repertório. Trad. de Leyla Perrone Moisés. São Paulo: Perspectiva, 1974.
______. A modificação. Trad. de Oscar Mendes. Belo Horizonte: Itatiaia, 1958.
CALDAS, Waltércio. “A desconstrução da crítica estética na contemporaneidade”, conferência pronunciada na Universidade Federal de Santa Catarina, no evento “A desconstrução da crítica estética na contemporaneidade”, 27 de novembro de 2003.
______. “É =Escrito assim como quem sorve a voz de uma mina e o ar chama desmedido ou esquece = um véu”, em Catálogo Centro Cultural Banco do Brasil. Rio de janeiro, 15 de maio a 28 de julho de 2003; Brasília, 10 de agosto a 16 de setembro de 2003.
______. “Leitura Silenciosa”, em Revista Malasartes, Rio de Janeiro, 1975.
______. Catálogo Livros, exposição em Porto Alegre, Museu de Arte do Rio Grande do Sul, 19 de abril a 16 de junho de 2002; em São Paulo, na Pinacoteca, de 29 de junho a 4 de agosto de 2003.
CANDIDO, Antonio. “A espiral e o quadrado”. Prefácio a Avalovara, de Osman Lins. São Paulo: Melhoramentos, 1973.
DELEUZE, Giles. La imagen-movimiento: estudios sobre el cine 1. Trad. de Irene Agoff. Barcelona/Buenos Aires/México: Paidós Ibérica, 1996.
______. La imagen-tiempo: estudios sobre el cine 2. Trad. de Irene Agoff. Barcelona/Buenos Aires/Mexico: Paidós Ibérica, 1996.
DELEUZE, Gilles. A dobra Leibniz e o barroco. Trad. de Luiz Orlandi. São Paulo: Papyrus, 1998.
DERRIDA, Jacques. Dar( el) tiempo: La moneda falsa. Trad. de Cristina de Peretti. Barcelona, Buenos Aires, México: Paidós Ibérica, 1995.
______. L’Archéologie du Frivole. Paris: Galilée, 1990.
______. La dissémination. Paris: Seuil, 1972.
FERREIRA, Ermelinda. Cabeças compostas: a personagem feminina na narrativa de Osman Lins. Recife: Ed. do Autor, 2000.
FONSECA, Rubem. E no meio do mundo prostituto só amores guardei ao meu charuto. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
FOUCAULT, Michel. Raymond Roussel. Trad. de Manuel Barros da Motta e Vera Lúcia Avellar Ribeiro. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1989.
KAUFMANN, Vincent. Le livre et ses adresses (Mallarmé, Ponge, Valéry, Blanchot). Paris: Méridiens Klincksieck, 1986.
LEENHARDT, Jacques. “Duchamp: crítica da razão visual”. Trad. de Renata Bernardes Proença, em NOVAES, Adauto (org.). Artepensamento. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.
LINS, Osman. Guerra sem testemunhas: o escritor, sua condição e a realidade social. São Paulo, Ática, 1974.
LISPECTOR, Clarice. “O relatório da Coisa”, em Onde estivestes de noite?. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1992.
MALLARMÉ, Stephane. “Quant au Livre”, em Poésies. Paris: Booking International, 1995.
NITRINI, Sandra “Da intermediação cultural ao diálogo cifrado: Osman Lins e Michel Butor”. Texto apresentado no Congresso da ABRALIC. Belo Horizonte, UFMG, 26 de julho de 2002.
________. Poéticas em confronto: Nove, Novena e o Nouveau Roman. São Paulo: Hucitec,1984.
SALZSTEIN, Sônia. “Livros, superfícies rolantes”, em Livros, Catálogo das exposições de Waltércio Caldas em Porto Alegre, MARGS, 19 de abril a 16 de junho de 2002; e em São Paulo, na Pinacoteca, de 28 de junho a 4 de agosto de 2002, p. 17.
SILVEIRA, Paulo. A página violada: da ternura à injúria na construção do livro de artista. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2001.
TUNGA. Barroco de lírios. São Paulo: Cosac & Naify, 1999.
WILLS, David. Prosthesis. Stanford: Stanford University Press, 1995.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
