Entre o colonial e pós-colonial: o diálogo entre os discursos de O olho de Herzog, de João Paulo Borges Coelho
Mots-clés :
Colonial. Pós-colonial. Moçambique. História.Résumé
O Olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho, procura as raízes de identidade cultural do Moçambique contemporâneo nos inícios do século XX, revelando como a consciência histórica é um dos factores mais importantes no porocesso de formação da identidade nacional e cultural. O objectivo do presente artigo é analisar a (re)utilização do discurso colonial e o diálogo entre o discurso colonial e o discurso pós-colonial que se estabelece através das duas narrativas paralelas que constroem o texto do romance.
Téléchargements
Références
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas. Reflexões sobre a origem e a expansão do nacionalismo Trad. Catarina Mira,Lisboa: Edições 70, 2005.
CAN, Nazir Ahmed. 2011. História e ficção na obra de João Paulo Borges Coelho:discursos, corpos, espaços.Tese (doutoramento em Teoria da Literatura e Literatura Comparada), Universitat Autònoma de Barcelona, Facultat de Lletras, Barcelona, 2011.
COELHO, João Paulo Borges. O olho de HertzogAlfragide: Leya, 2010.
FANON, Franz. Pele negra, máscaras brancas Trad.Alexandre Pomar, Porto: Paisagem, 1975.
FERREIRA, Manuel. O discurso no percurso africano I.Lisboa: Plátano Editora, 1989.
HALL, Stuart. New ethnicities. In: Morley, David, Chen,Kuan-Hsing (org.),Stewart Hall: critical dialogues in cultural studies.London/New York: Routledge, 1996, p.441-449.
HAMILTON, Russel G. Literatura africana, literatura necessária, II ”“Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe. Lisboa: Edições 70, 1984.
HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo: história, teoria, ficção.Trad.Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago Editora, 1991.
KRAKOWSKA, Kamila. 2011. Os caminhos d'O Olho de Hertzog. Navegações, v.4, n.1, p.127-128.
NOA, Francisco. Império, mito e miopia. Moçambique como invenção literária.Lisboa: Caminho, 2002.
WESSELING, Elisabeth. Writing History As a Prophet: postmodernist innovations of the historical novel.Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1991.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Déclaration des droits d’auteur
Aucun élément de cette publication ne peut être reproduite, conservée dans un système de recherche ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, y compris par un procédé xérographique, sans l'autorisation écrite expresse de l'éditeur. (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )
