ENSEÑAR UNA NUEVA LENGUA PARA ADQUISICIÓN

Autores

  • Fidel Armando Cañas Chávez Centro Cultural Brasil-El Salvador
  • José Carlos Paes de Almeida Filho Universidade de Brasília

Resumo

Aprender solamente para saber sobre la lengua meta no sirve más para las personas que desean apropiarse de nuevos idiomas que las lleven más allá de la comunicación. Nuestra historia de enseñanza de idiomas es larga (50 siglos, por lo menos), sin embargo, no siempre se enseña para su uso, para la interacción con propósito, que solo es posible para quien realmente adquirió una competencia comunicativa en un nuevo idioma. ¿Cómo interpretar para nuestros profesores la forma de direccionar la enseñanza deliberadamente para la adquisición? Este artículo comienza a explorar esa posibilidad de producir enseñanza que promueva, prioritariamente, la adquisición de una nueva lengua. 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

José Carlos Paes de Almeida Filho, Universidade de Brasília



Referências

ALMEIDA FILHO, J.C.P. Dimensões Comunicativas no Ensino de Línguas. Campinas: Pontes Editores, 1993.
GERMAIN, Claude. Évolution de l'Enseignement des Langues: 5000 Ansd'Historie. Paris. CLE International, 1993.
GLOSSÁRIO DE LINGUÍSTICA APLICADA (Proyecto GLOSSA). Glosario digital de términos delÁrea de Adquisición y Enseñanzade Lenguas.Programa de Post-Graduación en LingüísticaAplicada de la UnB, Brasília, DF. Accesopor la página del PGLA www.pgla.unb.br o por el Portal SALA www.sala.org.br
KRASHEN, S.D. Principles and Practice in Second Language Acquisition. New York: Prentice-Hall International, 1987.
SATELES, Letícia M.D. & ALMEIDA FILHO, José Carlos P. Brevehistórico da AbordagemGramatical e seusMatizes no Ensino de Línguas no Brasil. In Revista HELB, Vol. 4, no. 4, 2010. Acessowww.helb.org.br
WIDDOWSON, H. O Ensino de Línguaspara a Comunicação.Traducción de J. Carlos P. Almeida Filho, del original Teaching Language as Communication (1978). Campinas: Pontes Editores, 1991.

Downloads

Publicado

12-12-2015

Como Citar

CAÑAS CHÁVEZ, Fidel Armando; ALMEIDA FILHO, José Carlos Paes de. ENSEÑAR UNA NUEVA LENGUA PARA ADQUISICIÓN. Revista Desempenho, [S. l.], v. 2, n. 24, 2015. Disponível em: https://www.periodicos.unb.br/index.php/rd/article/view/9414. Acesso em: 1 jun. 2024.

Edição

v. 2 n. 24 (2015)

Seção

Tradução

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).