De términos de partes a términos de clases: La gramaticalización de merónimos en clasificadores nominales en yanomama

Auteurs-es

  • Helder Perri Ferreira Radboud Universiteit

DOI :

https://doi.org/10.26512/rbla.v6i1.21061

Mots-clés :

Clasificadores nominales. Partes del cuerpo. Construcciones todo-parte. Metáfora. Gramaticalización.

Résumé

Los términos que indican partes son una importante fuente de gramaticalización de los clasificadores nominales en yanomama. Este trabajo investigará uno de los caminos que recorren los nombres de partes hasta que se convirtieran en clasificadores. Este camino empieza con un mecanismo lexicogénico de la lengua que hace uso de la construcción todo-parte para designar metafóricamente no a partes de entidades, sino a entidades completas. Formalmente, esta construcción no se distingue de los sustantivos con clasificadores. En particular, los términos de partes en esas construcciones metafóricas se encuentran en la misma posición morfosintáctica de un clasificador nominal. Esa circunstancia dio espacio a que ocurrieran procesos de resemantización de los merónimos y permitió que algunos de éstos, además de las propiedades formales, adquirieran asimismo los rasgos semánticos de un típico clasificador.

 

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur-e

Helder Perri Ferreira, Radboud Universiteit

PhD Candidate at Radboud Universiteit. Bolsista CAPES - Proc. no. 0944/12-2. CAPES Foundation, Ministry of Education of Brazil, Brasilia ”“ DF 70040-020, Brazil.


Références

Aikhenvald, Alexandra Y. 2003. Classifiers. A typology of noun categorization devices. Oxford: Oxford University Press.

Grinevald, Colette y Seifart, Frank. 2004. “Noun classes in African and Amazonian languages: towards a comparison”. En Linguistic Typology, 8, 243-285.

Heine, B., Claudi, U. y Hünnemeyer, F. 1991. Grammaticalization ”“ A Conceptual Framework. Chicago: The University of Chicago Press.

Heine, B. y T. Kuteva. 2002. World Lexicon of Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.

Heine, B. y T. Kuteva. 2006. The genesis of grammar: A reconstruction. Oxford: Oxford University Press.

Hopper, P. J. y E. C. Traugott. 1993. Grammaticalization, Cambridge: Cambridge University Press. Some Preliminaries.

Lakoff, G. y M Johnson. 1986. Metáforas de la vida cotidiana. Madrid: Ediciones Cátedra.

Wilbert, J. y K. Simoneau, (eds.). 1990. Folk Literature of the Yanomami Indians. Los Ángeles: University of California.

Téléchargements

Publié-e

2018-12-21

Comment citer

Ferreira, H. P. (2018). De términos de partes a términos de clases: La gramaticalización de merónimos en clasificadores nominales en yanomama. Revista Brasileira De Linguística Antropológica, 6(1), 105–136. https://doi.org/10.26512/rbla.v6i1.21061

Numéro

Vol. 6 No. 1 (2014)

Rubrique

Artigos

Licence

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.

Les auteurs qui publient dans RBLA acceptent les conditions suivantes :

a) Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, et l'œuvre est simultanément sous licence Creative Commons Attribution License, qui permet le partage de l'œuvre avec la reconnaissance de la paternité de l'œuvre et la publication initiale dans cette revue .

b) Les auteurs sont autorisés à conclure des contrats supplémentaires séparément, pour la distribution non exclusive de la version de l'œuvre publiée dans cette revue (par exemple, publier dans un référentiel institutionnel ou sous forme de chapitre de livre), avec reconnaissance de la paternité et de la publication initiale dans ce journal.

c) Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier leur travail en ligne (par exemple, dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs, ainsi qu'augmenter l'impact et la citation de l'ouvrage publié.